Brazil

[filo]

Roberto Carlos - El Progreso
<embed src="http://www.youtube.com/v/fbuMloHYRdQ&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed>
http://www.youtube.com/watch?v=fbuMloHYRdQ

Yo quisiera poder aplacar una fiera terrible,
yo quisiera poder transformar tanta cosa imposible,
yo quisiera decir tantas cosas que pudieran hacerme sentir bien conmigo,
yo quisiera poder abrazar mi mayor enemigo,

yo quisiera no ver tantas nubes oscuras arriba,
Navegar sin hallar tantas manchas de aceite en los mares,
y ballenas desapareciendo por falta de escrúpulos comerciales

Yo quisiera ser civilizado como los animales
Yo quisiera ser civilizado como los animales...

Yo quisiera no ver tanto verde en la tierra muriendo,
ni en las aguas de ríos los peces desapareciendo,
yo quisiera gritar que ese tal oro negro no es más que un negro veneno
ya sabemos que por todo eso vivimos ya menos,

yo no puedo aceptar ciertas cosas que ya no comprendo
el comercio de armas de guerra de muertes viviendo,
yo quisiera hablar de alegria en vez de tristeza, mas no soy capaz,
yo quisiera ser civilizado como los animales..........

Yo no estoy contra el progreso si existiera un buen consenso
errores no corrigen otros eso es lo que pienso

Roberto Carlos - Napredak

htio bih zadovoljiti tesku zvijer
htio bih transformirati tolko nemogucih stvari
htio bih reci tolko stvari zbog kojih bi se mogao osjecati dobro sa sobom
htio bih zagrliti svog najgoreg neprijatelja

htio bih ne vidjeti tolko tamnih oblaka gore
jedriti bez da vidim tolko mrlja od ulja u moru
i kitova koji nestaju zbog skrupuloznih, nesavjesnih kompanija

htio bih biti civiliziran kao i životinje x2

htio bih ne vidjeti tolko zelenila u svijetu koje odumire
ni u rijekama ribe koje nestaju
htio bih vikati da je to crno zlato ništo drugo doli crni otrov
već znamo da zbog svega toga živimo manje

ne mogu prihvatiti određene stvari koje ne razumijem
tržište oružja koje cvate
htio bih pričati o sreći umjesto tuge, ali za to nisam sposoban
htio bih biti civiliziran ko i životinje

nisam protiv napretka ako bi postojao dobar razlog
i pogreške ne popravljaju one druge to je ono kaj mislim

[Ogi]

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/WFvXjyyFeGc" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>

Pão e Poesia - Simone

Felicidade é uma cidade pequenina
É uma casinha, é uma colina
Qualquer lugar que se ilumina
Quando a gente quer amar

Se a vida fosse trabalhar nessa oficina
Fazer menino ou menina, edifício e maracá
Virtude e vício, liberdade e precipício
Fazer pão, fazer comício, fazer gol e namorar

Se a vida fosse o meu desejo
Dar um beijo em teu sorriso, sem cansaço
E o portão do paraíso é teu abraço
Quando a fábrica apitar

Felicidade é uma cidade pequenina
É uma casinha, é uma colina
Qualquer lugar que se ilumina
Quando a gente quer amar

Não há paisagem entre o pão e a poesia
Entre o quero e o não queria, entre a terra e o luar
Não é na guerra, nem saudade, nem futuro
É o amor no pé do muro sem ninguém policiar

É a faculdade de sonhar, é a poesia
Que principia quando eu paro de pensar
Pensar na luta desigual, na força bruta, meu amor
Quem te maltrata entre o almoço e o jantar

Felicidade é uma cidade pequenina
É uma casinha, é uma colina
Qualquer lugar que se ilumina
Quando a gente quer amar

O lindo espaço entre a fruta e o caroço
Quando explode é um alvoroço que distrai o teu olhar
É a natureza onde eu pareço metade
Da tua mesma vontade escondida em outro olhar

E como o doce não esquece a tamarinda
Essa beleza só finda quando a outra começar
Vai ser bem feito nosso amor daquele jeito
Nesse dia é feriado, não precisa trabalhar

Pra não dizer que eu não falei da fantasia
Que acaricia o pensamento popular
O amor que fica entre a fala e a tua boca
Nem a palavra mais louca
Consegue significar felicidade

Felicidade é uma cidade pequenina
É uma casinha, é uma colina
Qualquer lugar que se ilumina
Quando a gente quer amar

Felicidade é uma cidade pequenina
É uma casinha, é uma colina
Qualquer lugar que se ilumina
Quando a gente quer amar

[Ogi]

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/IWKZrl-uE2s" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>
João Gilberto - Aos Pés Da Cruz - São Paulo - 1994

[Ogi]

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/c5QfXjsoNe4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>
"The Girl from Ipanema" Astrud Gilberto, João Gilberto and Stan Getz